-
1 riconciliare
io riconcilio, tu riconcili1) примирить, примирить2) вернуть, возвратитьla sua azione generosa gli riconciliò la simpatia di tutti — его благородный поступок вернул ему всеобщую симпатию
* * *гл.1) общ. мирить, примирять2) фин. выверять счета, согласовывать, улаживать -
2 kibékít
мирить/помирить, примирять/примирить; (kiengesztel) умиротворить/умиротворить;\kibékíti a haragosokat/ellenfeleket — умиротворить враждующих; szól. перебросить мост между противниками; \kibékítette a házastársakat — он помирил супругов\kibékíti az apát a fiával — мирить отца с сыном;
См. также в других словарях:
примирить — рю, ришь; примирённый; рён, рена, рено; св. (нсв. также мирить). 1. кого. Восстановить согласие, мирные отношения между кем л.; помирить. П. враждующих. П. отца с сыном. Хотеть п. 2. (нсв. также мирить). кого что с кем чем. Заставить терпимо… … Энциклопедический словарь
примирить — рю/, ри/шь; примирённый; рён, рена/, рено/; св. (нсв., также, мири/ть) см. тж. примирять, примиряться, примирение 1) кого Восстановить согласие, мирные отношения между кем л.; помири/ть … Словарь многих выражений
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Догмат о троице — Троица (икона Андрея Рублёва, 1400 1410, Москва, Третьяковская галерея) Троица (греч. Αγία Τριάδα, лат. Trinitas) богословский термин, отражающий христианское учение о троичности Бога. Впервые термин Троица употреблён Феофилом Антиохийским (II… … Википедия
Единосущие — Троица (икона Андрея Рублёва, 1400 1410, Москва, Третьяковская галерея) Троица (греч. Αγία Τριάδα, лат. Trinitas) богословский термин, отражающий христианское учение о троичности Бога. Впервые термин Троица употреблён Феофилом Антиохийским (II… … Википедия
Пресвятая Троица — Троица (икона Андрея Рублёва, 1400 1410, Москва, Третьяковская галерея) Троица (греч. Αγία Τριάδα, лат. Trinitas) богословский термин, отражающий христианское учение о троичности Бога. Впервые термин Троица употреблён Феофилом Антиохийским (II… … Википедия
Святая Троица — Троица (икона Андрея Рублёва, 1400 1410, Москва, Третьяковская галерея) Троица (греч. Αγία Τριάδα, лат. Trinitas) богословский термин, отражающий христианское учение о троичности Бога. Впервые термин Троица употреблён Феофилом Антиохийским (II… … Википедия
Троица — (икона Андрея Рублёва, 1422 1427, Москва, Третьяковская галерея) … Википедия
Троица — богословский термин, выражающий отличительное содержание христианского понятия о Боге. Учение о Т. представляет первый догмат, установленный церковью в течение первых веков христианства. Так как все содержание христианского учения веры дано в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список серий телесериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» — В данной таблице представлен список эпизодов третьего сериала Звездного пути Глубокий космос 9. Премьера сериала состоялась 3 января 1993 года двухчасовым эпизодом «Эмиссар». Показ сериала завершился 2 июня 1999 года двухчасовым эпизодом «То, что … Википедия
Список второстепенных персонажей «Симпсонов» — Содержание 1 Акира 2 Арни Пай 3 Арти Зифф … Википедия